1 సమూయేలు 3:7
Share 
సమూయేలు అప్పటికి యెహోవాను ఎరుగకుండెను, యెహోవా వాక్కు అతనికి ఇంక ప్రత్యక్షము కాలేదు.
Telugu
1 Samuyelu 3:7
Share
samooyelu appatiki yeho vaanu erugakundenu, yehovaa vaakku athaniki inka pratyakshamu kaaledu.
Telugu English lo
1 Samuel 3:7
Share
Now Samuel did not yet know the LORD: The word of the LORD had not yet been revealed to him.
English NIV
1 शमूएल 3:7
Share
उस समय तक तो शमूएल यहोवा को नहीं पहचानता था, और न तो यहोवा का वचन ही उस पर प्रगट हुआ था।
Hindi
1 சாமுவேல் 3:7
Share
சாமுவேல் கர்த்தரை இன்னும் அறியாதிருந்தான்; கர்த்தருடைய வார்த்தை அவனுக்கு இன்னும் வெளிப்படவில்லை.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 3:7
Share
ശമൂവേല് അന്നുവരെ യഹോവയെ അറിഞ്ഞില്ല; യഹോവയുടെ വചനം അവന്നു അന്നുവരെ വെളിപ്പെട്ടതുമില്ല.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 3:7
Share
ಆದರೆ ಸಮುವೇಲನು ಆ ವರೆಗೂ ಕರ್ತನನ್ನು ಅರಿತವನೂ ಅಲ್ಲ; ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲೂ ಇಲ್ಲ.
Kannada
1 Samuel 3:7
Share
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
English KJV