న్యాయాధిపతులు 18:16
Share
దానీయులైన ఆ ఆరువందలమంది తమ యుద్ధాయుధములను కట్టుకొని
Telugu
Nyayadhipathulu 18:16
Share
daaneeyulaina aa aaruvandalamandi thama yuddhaayudhamu lanu kattukoni
Telugu English lo
Judges 18:16
Share
The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance to the gate.
English NIV
न्यायियों 18:16
Share
और वे छ: सौ दानी पुरूष फाटक में हथियार बान्धे हुए खड़े रहे।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 18:16
Share
ஆயுதபாணிகளாகிய தாண் புத்திரர் அறுநூறுபேரும் வாசற்படியிலே நின்றார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 18:16
Share
ദേശം ഒറ്റുനോക്കുവാന് പോയിരുന്നവര് അഞ്ചുപേരും അകത്തുകടന്നു കൊത്തുപണിയായ വിഗ്രഹവും ഏഫോദും ഗൃഹബിംബവും വാര്പ്പുപണിയായ വിഗ്രഹവും എടുത്തു; പുരോഹിതന് യുദ്ധസന്നദ്ധരായ അറുനൂറുപേരുടെ അടുക്കല് നിന്നിരുന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 18:16
Share
ಯುದ್ಧದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ದಾನನ ಗೋತ್ರದವರಾದ ಆರುನೂರು ಮಂದಿಯು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು.
Kannada
Judges 18:16
Share
And the six hundred men appointed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
English KJV