యెహోషువ 8:15
Share 
యెహోషువయు ఇశ్రాయేలీయులందరును వారి యెదుట నిలువలేక ఓడిపోయినవారైనట్టు అరణ్యమార్గముతట్టు పారిపోయినప్పుడు
Telugu
Yehoshuva 8:15
Share
yehoshuvayu ishraayeleeyulanda runu vaari yeduta niluvaleka odipoyinavaarainattu aranyamaargamuthattu paaripoyinappudu
Telugu English lo
Joshua 8:15
Share
Joshua and all Israel let themselves be driven back before them, and they fled towards the desert.
English NIV
यहोशू 8:15
Share
तब यहोशू और सब इस्राएली उन से मानो हार मानकर जंगल का मार्ग लेकर भाग निकले।
Hindi
யோசுவா 8:15
Share
யோசுவாவும் இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் அவர்களுக்கு முன்னாக முறிந்து, வனாந்தரத்துக்குப் போகிற வழியே ஓடிப்போனார்கள்.
Tamil
യോശുവ 8:15
Share
യോശുവയും എല്ലായിസ്രായേലും അവരോടു തോറ്റ ഭാവത്തില് മരുഭൂമിവഴിയായി ഔടി.
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 8:15
Share
ಅವರ ಹಿಂದೆ ಯೆಹೋಶುವನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ಬಡಿಯ ಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಗೆ ತೋರಿ ಅರಣ್ಯದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಓಡಿ ಹೋದರು.
Kannada
Joshua 8:15
Share
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
English KJV