Telugu Bible | Sajeeva Vahini

యెహోషువ 7:16

Share

కాబట్టి యెహోషువ ఉదయమున లేచి ఇశ్రాయేలీయులను వారి గోత్రముల వరుసను బట్టి దగ్గరకు రప్పించి నప్పుడు యూదాగోత్రము పట్టుబడెను.

Yehoshuva 7:16

Share

kaabatti yehoshuva udayamuna lechi ishraayelee yulanu vaari gotramula varusanubatti daggaraku rappinchi nappudu yoodhaagotramu pattubadenu.

Joshua 7:16

Share

Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was taken.

यहोशू 7:16

Share

बिहान को यहोशू सवेरे उठकर इस्राएलियों को गोत्रा गोत्रा करके समीप लिवा ले गया, और यहूदा का गोत्रा पकड़ा गया;

யோசுவா 7:16

Share

யோசுவா அதிகாலமே எழுந்திருந்து, இஸ்ரவேலரைக் கோத்திரம் கோத்திரமாக வரப்பண்ணினான்; அப்பொழுது, யூதாவின் கோத்திரம் குறிக்கப்பட்டது.

യോശുവ 7:16

Share

അങ്ങനെ യോശുവ അതികാലത്തു എഴുന്നേറ്റു യിസ്രായേലിനെ ഗോത്രംഗോത്രമായി വരുത്തി; യെഹൂദാഗോത്രം പിടിക്കപ്പെട്ടു.

ಯೆಹೋಶುವ 7:16

Share

ಹೀಗೆಯೇ ಯೆಹೋಶುವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಗೋತ್ರಗೋತ್ರವಾಗಿ ಕರೆದಾಗ ಯೂದ ಗೋತ್ರವು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

Joshua 7:16

Share

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken;