యెహోషువ 6:19
Share 
వెండియు బంగారును ఇత్తడిపాత్రలును ఇనుపపాత్రలును యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితములగును; వాటిని యెహోవా ధనాగారములో నుంచవలెను.
Telugu
Yehoshuva 6:19
Share
vendiyu bangaarunu itthadipaatralunu inupapaatra lunu yehovaaku prathishthithamulagunu; vaatini yehovaa dhanaagaaramulo nunchavalenu.
Telugu English lo
Joshua 6:19
Share
All the silver and gold and the articles of bronze and iron are sacred to the LORD and must go into his treasury."
English NIV
यहोशू 6:19
Share
सब चांदी, सोना, और जो पात्रा पीतल और लोहे के हैं, वे यहोवा के लिये पवित्रा हैं, और उसी के भण्डार में रखे जाएं।
Hindi
யோசுவா 6:19
Share
சகல வெள்ளியும், பொன்னும், வெண்கலத்தினாலும் இரும்பினாலும் செய்யப்பட்ட பாத்திரங்களும், கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமானவைகள்; அவைகள் கர்த்தரின் பொக்கிஷத்தில் சேரும் என்றான்.
Tamil
യോശുവ 6:19
Share
വെള്ളിയും പൊന്നും ഒക്കെയും ചെമ്പും ഇരിമ്പുംകൊണ്ടുള്ള പാത്രങ്ങളും യഹോവേക്കു വിശുദ്ധം; അവ യഹോവയുടെ ഭണ്ഡാരത്തില് ചേരേണം.
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 6:19
Share
ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರವೂ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಕಬ್ಬಿಣ ಪಾತ್ರೆಗಳೂ ಕರ್ತನಿಗೆ ವಿಾಸಲಾಗಿರ ಬೇಕು. ಅವು ಕರ್ತನ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಬೇಕು ಅಂದನು.
Kannada
Joshua 6:19
Share
But all the silver and gold and vessels of brass and iron are consecrated unto the LORD. They shall come into the treasury of the LORD."
English KJV