ద్వితీయోపదేశకాండము 9:20
Share
మరియు యెహోవా అహరోనును నశింపజేయుటకు అతనిమీద బహుగా కోప పడగా నేను అహరోనుకై అప్పుడే బ్రతిమాలు కొంటిని
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 9:20
Share
mariyu yehovaa aharonunu nashimpajeyutaku athanimeeda bahugaa kopa padagaa nenu aharonukai appude brathimaalu kontini
Telugu English lo
Deuteronomy 9:20
Share
And the LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 9:20
Share
और यहोवा हारून से इतना क्रोधित हुआ कि उसे भी सत्यानाश करना चाहा; परन्तु उसी समय मैं ने हारून के लिये भी प्रार्थना की।
Hindi
உபாகமம் 9:20
Share
ஆரோன் மேலும் கர்த்தர் மிகவும் கோபங்கொண்டு, அவனை அழிக்கவேண்டும் என்றிருந்தார்; அப்பொழுது ஆரோனுக்காகவும் விண்ணப்பம்பண்ணினேன்.
Tamil
ആവർത്തനം 9:20
Share
അഹരോനെ നശിപ്പിക്കുമാറു അവന്റെ നേരെയും യഹോവ ഏറ്റവും കോപിച്ചു; എന്നാല് ഞാന് അന്നു അഹരോന്നു വേണ്ടിയും അപേക്ഷിച്ചു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 9:20
Share
ಆರೋನನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಕರ್ತನು ಅವನ ಮೇಲೆಯೂ ಬಹಳ ಕೋಪ ಗೊಂಡನು. ಆದದರಿಂದ ಆರೋನನಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿದೆನು.
Kannada
Deuteronomy 9:20
Share
And the LORD was very angry with Aaron so as to have destroyed him, and I prayed for Aaron also the same time.
English KJV