ద్వితీయోపదేశకాండము 19:21
Share 
నీవు ఎవనిని కటాక్షింపకూడదు, ప్రాణమునకు ప్రాణము కంటికి కన్ను పంటికి పల్లు చేతికి చెయ్యి కాలికి కాలు మీకు విధి.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 19:21
Share
neevu evanini kataakshimpakoodadu, praanamunaku praanamu kantiki kannu pantiki pallu chethiki cheyyi kaaliki kaalu meeku vidhi.
Telugu English lo
Deuteronomy 19:21
Share
Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 19:21
Share
और तू बिलकुल तरस न खाना; प्राण की सन्ती प्राण का, आंख की सन्ती आंख का, दांत की सन्ती दांत का, हाथ की सन्ती हाथ का, पांव की सन्ती पांव का दण्ड देना।।
Hindi
உபாகமம் 19:21
Share
உன் கண் அவனுக்கு இரங்கவேண்டாம்; ஜீவனுக்கு ஜீவன், கண்ணுக்குக் கண், பல்லுக்குப் பல், கைக்குக் கை, காலுக்குக் கால் கொடுக்கப்படவேண்டும்.
Tamil
ആവർത്തനം 19:21
Share
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣು ಕರುಣಿಸಬಾರದು; ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಣ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು, ಹಲ್ಲಿಗೆ ಹಲ್ಲು, ಕೈಗೆ ಕೈ, ಕಾಲಿಗೆ ಕಾಲು ಕೊಡಬೇಕು.
Kannada
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:21
Share
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
English KJV