ద్వితీయోపదేశకాండము 19:2
Share
నీవు స్వాధీనపరచుకొనునట్లు నీ దేవుడైన యెహోవా నీకిచ్చుచున్న దేశములో మూడు పురములను వేరుపరచ వలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 19:2
Share
neevu svaadheenaparachukonunatlu nee dhevudaina yehovaa neekichuchunna dheshamulo moodu puramulanu veruparacha valenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 19:2
Share
then set aside for yourselves three cities centrally located in the land the LORD your God is giving you to possess.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 19:2
Share
तब अपने देश के बीच जिसका अधिकारी तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे कर देता है तीन नगर अपने लिये अलग कर देना।
Hindi
உபாகமம் 19:2
Share
நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குச் சுதந்தரிக்கக் கொடுக்கும் உன் தேசத்தின் நடுவிலே, உனக்காக மூன்று பட்டணங்களைப் பிரித்துவைக்கக்கடவாய்.
Tamil
ആവർത്തനം 19:2
Share
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു അവകാശമായി തരുന്ന ദേശത്തില് മൂന്നു പട്ടണം വേറുതിരിക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:2
Share
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಕೊಡುವ ನಿನ್ನ ದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 19:2
Share
thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land which the LORD thy God giveth thee to possess it.
English KJV