ద్వితీయోపదేశకాండము 15:8
Share 
నీ చెయ్యి ముడుచుకొనక వానికొరకు అవశ్యముగా చెయ్యి చాచి, వాని అక్కరచొప్పున ఆ యక్కరకు చాలినంత అవశ్యముగా వానికి అప్పియ్యవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 15:8
Share
nee cheyyi muduchukonaka vaanikoraku avashyamugaa cheyyi chaachi, vaani akkarachoppuna aa yakkaraku chaalinantha avashyamugaa vaaniki appiyyavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 15:8
Share
Rather be open-handed and freely lend him whatever he needs.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 15:8
Share
जिस वस्तु की घटी उसको हो, उसका जितना प्रयोजन हो उतना अवश्य अपना हाथ ढीला करके उसको उधार देना।
Hindi
உபாகமம் 15:8
Share
அவனுக்கு உன் கையைத் தாராளமாய்த் திறந்து, அவனுடைய அவசரத்தினிமித்தம் அவனுக்குத் தேவையானதைக் கடன்கொடுப்பாயாக.
Tamil
ആവർത്തനം 15:8
Share
നിന്റെ കൈ അവന്നുവേണ്ടി തുറന്നു അവന്നു വന്ന ബുദ്ധിമുട്ടിന്നു ആവശ്യമായതു വായിപ്പ കൊടുക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 15:8
Share
ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಬೇಕು; ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗುವದರಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಾಲ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 15:8
Share
but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.
English KJV