లూకా 7:11
Share
వెంటనే ఆయన నాయీనను ఒక ఊరికి వెళ్లుచుండగా, ఆయన శిష్యులును బహు జనసమూహమును ఆయనతో కూడ వెళ్లుచుండిరి.
Telugu
Luka 7:11
Share
ventane aayana naayeenanu oka ooriki vellu chundagaa, aayana shishyulunu bahu janasamoohamunu aayanathoo kooda velluchundiri.
Telugu English lo
Luke 7:11
Share
Soon afterwards, Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went along with him.
English NIV
लूका 7:11
Share
थोड़े दिन के बाद वह नाईन नाम के एक नगर को गया, और उसके चेले, और बड़ी भीड़ उसके साथ जा रही थी।
Hindi
லூக்கா 7:11
Share
மறுநாளிலே அவர் நாயீன் என்னும் ஊருக்குப் போனார்; அவருடைய சீஷர் அநேகரும் திரளான ஜனங்களும் அவருடனேகூடப் போனார்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 7:11
Share
പിറ്റെന്നാള് അവന് നയിന് എന്ന പട്ടണത്തിലേക്കു പോകുമ്പോള് അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരും വളരെ പുരുഷാരവും കൂടെ പോയി.
Malayalam
ಲೂಕನು 7:11
Share
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಮಾರಣೆಯ ದಿನ ಆತನು ನಾಯಿನೆಂಬ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆಗ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರೂ ಬಹು ಜನರೂ ಆತನ ಸಂಗಡ ಹೋದರು.
Kannada
Luke 7:11
Share
And it came to pass the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and many people.
English KJV