లూకా 5:22
Share 
యేసు వారి ఆలోచనలెరిగి మీరు మీ హృదయములలో ఏమి ఆలోచించుచున్నారు?
Telugu
Luka 5:22
Share
yesu vaari aalochana lerigimeeru mee hrudayamulalo emi aalo chinchuchunnaaru?
Telugu English lo
Luke 5:22
Share
Jesus knew what they were thinking and asked, "Why are you thinking these things in your hearts?
English NIV
लूका 5:22
Share
यीशु ने उन के मन की बातें जानकर, उन से कहा कि तुम अपने मनों में क्या विवाद कर रहे हो?
Hindi
லூக்கா 5:22
Share
இயேசு அவர்கள் சிந்தனைகளை அறிந்து, அவர்களை நோக்கி: உங்கள் இருதயங்களில் நீங்கள் சிந்திக்கிறதென்ன?
Tamil
ലൂക്കോസ് 5:22
Share
യേശു അവരുടെ ചിന്തകളെ അറിഞ്ഞു അവരോടുനിങ്ങള് ഹൃദയത്തില് ചിന്തിക്കുന്നതു എന്തു?
Malayalam
ಲೂಕನು 5:22
Share
ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವದೇನು?
Kannada
Luke 5:22
Share
But when Jesus perceived their thoughts, He answering said unto them, "What reason ye in your hearts:
English KJV