లూకా 4:37
Share 
అంతట ఆయనను గూర్చిన సమాచారము ఆ ప్రాంతములందంతటను వ్యాపించెను.
Telugu
Luka 4:37
Share
anthata aayananugoorchina samaachaaramu aa praanthamulandanthatanu vyaapinchenu.
Telugu English lo
Luke 4:37
Share
And the news about him spread throughout the surrounding area.
English NIV
लूका 4:37
Share
सो चारों ओर हर जगह उस की धूम मच गई।।
Hindi
லூக்கா 4:37
Share
அவருடைய கீர்த்தி சுற்றிலுமிருந்த நாடுகளிலுள்ள இடங்களிலெல்லாம் பிரசித்தமாயிற்று.
Tamil
ലൂക്കോസ് 4:37
Share
അവന്റെ ശ്രുതി ചുറ്റുമുള്ള നാടെങ്ങും പരന്നു.
Malayalam
ಲೂಕನು 4:37
Share
ಆತನ ಕೀರ್ತಿಯು ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು.
Kannada
Luke 4:37
Share
And His fame went out into every place in the country round about.
English KJV