సంఖ్యాకాండము 4:45
Share 
మెరారీయుల వంశములలో లెక్కింపడినవారు వీరే; యెహోవా మోషే చేత పలికించిన మాటనుబట్టి మోషే అహరోనులు వారిని లెక్కించిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 4:45
Share
meraaree yula vanshamulalo lekkimpadinavaaru veere; yehovaa moshe chetha palikinchina maatanubatti moshe aharonulu vaarini lekkinchiri.
Telugu English lo
Numbers 4:45
Share
This was the total of those in the Merarite clans. Moses and Aaron counted them according to the LORD-s command through Moses.
English NIV
गिनती 4:45
Share
मरारियों के कुलों में से जिनको मूसा और हारून ने, यहोवा की उस आज्ञा के अनुसार जो मूसा के द्वारा मिली थी, गिन लिया वे इतने ही थे।।
Hindi
எண்ணாகமம் 4:45
Share
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே மோசேயினாலும் ஆரோனாலும் மெராரி புத்திரரின் குடும்பத்தாரில் எண்ணித் தொகையிடப்பட்டவர்கள் எல்லாரும் இவர்களே.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 4:45
Share
യഹോവ മോശെമുഖാന്തരം കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെയും അഹരോനും മെരാര്യ്യ കുടുംബങ്ങളില് എണ്ണിയവര് ഇവര് തന്നേ.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 4:45
Share
ಮೋಶೆಗೆ ಕರ್ತನು ಅಪ್ಪಣೆಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ ಮೋಶೆಯೂ ಆರೋನನೂ ಎಣಿಸಿದ ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಇವರೇ.
Kannada
Numbers 4:45
Share
These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
English KJV