సంఖ్యాకాండము 3:7
Share
వారు ప్రత్యక్షపు గుడారము నెదుట మందిరపు సేవచేయవలెను. తాము కాపాడ వలసిన దానిని, సర్వసమాజము కాపాడవలసిన దానిని, వారు కాపాడవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 3:7
Share
vaaru pratyakshapu gudaa ramu neduta mandirapu sevacheyavalenu. thaamu kaapaada valasinadaanini, sarvasamaajamu kaapaada valasinadaanini, vaaru kaapaadavalenu.
Telugu English lo
Numbers 3:7
Share
They are to perform duties for him and for the whole community at the Tent of Meeting by doing the work of the tabernacle.
English NIV
गिनती 3:7
Share
और जो कुछ उसकी ओर से और सारी मण्डली की ओर से उन्हें सौंपा जाए उसकी रक्षा वे मिलापवाले तम्बू के सामहने करें, इस प्रकार वे तम्बू की सेवा करें;
Hindi
எண்ணாகமம் 3:7
Share
அவர்கள் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கு முன்பாக அவனுடைய காவலையும் எல்லாச் சபையின் காவலையும் காத்து, வாசஸ்தலத்தின் பணிவிடை வேலைகளைச் செய்யக்கடவர்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 3:7
Share
അവര് സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ മുമ്പില് അവന്റെ കാര്യവും സര്വ്വസഭയുടെ കാര്യവും നോക്കി തിരുനിവാസത്തിലെ വേല ചെയ്യേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 3:7
Share
ಅವರು ಅವನ ಅಪ್ಪಣೆ ಯನ್ನೂ ಸಮಸ್ತ ಸಭೆಯ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನೂ ಸಮಸ್ತ ಗುಡಾರದ ಮುಂದೆ ಕಾಪಾಡಲಿ, ಮತ್ತು ಗುಡಾರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿ.
Kannada
Numbers 3:7
Share
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
English KJV