సంఖ్యాకాండము 13:31
Share 
అయితే అతనితో కూడ పోయిన ఆ మనుష్యులు ఆ జనులు మనకంటె బలవంతులు; మనము వారి మీదికి పోజాలమనిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 13:31
Share
ayithe athanithoo kooda poyina aa manushyuluaa janulu manakante bala vanthulu; manamu vaari meediki pojaalamaniri.
Telugu English lo
Numbers 13:31
Share
But the men who had gone up with him said, "We can-t attack those people; they are stronger than we are."
English NIV
गिनती 13:31
Share
पर जो पुरूष उसके संग गए थे उन्हों ने कहा, उन लोगों पर चढ़ने की शक्ति हम में नहीं है; क्योंकि वे हम से बलवान् हैं।
Hindi
எண்ணாகமம் 13:31
Share
அவனோடேகூடப் போய்வந்த மனிதரோ: நாம் போய் அந்த ஜனங்களோடே எதிர்க்க நம்மாலே கூடாது; அவர்கள் நம்மைப்பார்க்கிலும் பலவான்கள் என்றார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 13:31
Share
എങ്കിലും അവനോടുകൂടെ പോയിരുന്ന പുരുഷന്മാര്ആ ജനത്തിന്റെ നേരെ ചെല്ലുവാന് നമുക്കു കഴികയില്ല; അവര് നമ്മിലും ബലവാന്മാര് ആകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 13:31
Share
ಅದರೆ ಅವನ ಸಂಗಡ ಹೋದ ಮನುಷ್ಯರುಆ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಮ್ಮಿಂದಾಗುವದಿಲ್ಲ; ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ದರು.
Kannada
Numbers 13:31
Share
But the men who went up with him said, "We are not able to go up against the people, for they are stronger than we."
English KJV