సంఖ్యాకాండము 13:17
Share 
మోషే కనానుదేశమును సంచరించి చూచుటకు వారిని పంపినప్పుడు వారితో ఇట్లనెను మీరు ధైర్యము తెచ్చుకొని దాని దక్షిణదిక్కున ప్రవేశించి ఆ కొండ యెక్కి ఆ దేశము ఎట్టిదో
Telugu
Sankhyakandamu 13:17
Share
moshe kanaanudheshamunu sancharinchi choochutaku vaarini pampi nappudu vaarithoo itlanenumeeru dhairyamu techukoni daani dakshinadhikkuna praveshinchi aa konda yekki aa dheshamu ettido
Telugu English lo
Numbers 13:17
Share
When Moses sent them to explore Canaan, he said, "Go up through the Negev and on into the hill country.
English NIV
गिनती 13:17
Share
उन को कनान देश के भेद लेने को भेजते समय मूसा ने कहा, इधर से, अर्थात् दक्षिण देश होकर जाओ,
Hindi
எண்ணாகமம் 13:17
Share
அவர்களை மோசே கானான்தேசத்தைச் சுற்றிப்பார்க்கும்படி அனுப்புகையில், அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் இப்படித் தெற்கே போய், மலையில் ஏறி,
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 13:17
Share
മോശെ കനാന് ദേശം ഒറ്റു നോക്കുവാന് അവരെ അയച്ചു അവരോടുനിങ്ങള് ഈ വഴി തെക്കെ ദേശത്തു ചെന്നു മലയില് കയറി
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 13:17
Share
ಮೋಶೆ ಕಾನಾನ್ ದೇಶವನ್ನು ಪಾಳತಿ ನೋಡು ವದಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ಅವರಿಗೆ--ಈ ದಕ್ಷಿಣ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಬೆಟ್ಟವನ್ನೇರಿ
Kannada
Numbers 13:17
Share
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, "Get you up this way southward, and go up into the mountain.
English KJV