సంఖ్యాకాండము 11:3
Share 
యెహోవా అగ్ని వారిలో రగులుకొనినందున ఆ చోటికి తబేరా అను పేరు పెట్టబడెను.
Telugu
Sankhyakandamu 11:3
Share
yehovaa agni vaarilo ragulukoninanduna aa chootiki thaberaa anu peru pettabadenu.
Telugu English lo
Numbers 11:3
Share
So that place was called Taberah, because fire from the LORD had burned among them.
English NIV
गिनती 11:3
Share
और उस स्थान का नाम तबेरा पड़ा, क्योंकि यहोवा की आग उन में जल उठी थी।।
Hindi
எண்ணாகமம் 11:3
Share
கர்த்தருடைய அக்கினி அவர்களுக்குள்ளே பற்றியெரிந்ததினால், அவ்விடத்துக்குத் தபேரா என்று பேரிட்டான்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 11:3
Share
യഹോവയുടെ തീ അവരുടെ ഇടയില് കത്തുകയാല് ആ സ്ഥലത്തിന്നു തബേരാ എന്നു പേരായി.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 11:3
Share
ಕರ್ತನ ಬೆಂಕಿಯು ಅವರಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಬೇರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು.
Kannada
Numbers 11:3
Share
And he called the name of the place Taberah [that is, A burning], because the fire of the LORD burned among them.
English KJV