జెకర్యా 14:19
Share 
ఐగుప్తీయులకును, పర్ణశాలపండుగ ఆచరించుటకు రాని అన్యజనులకందరికిని రాగల శిక్ష యిదే.
Telugu
Jakarya 14:19
Share
aiguptheeyulakunu, parna shaalapanduga aacharinchutaku raani anyajanulakandarikini raagala shiksha yidhe.
Telugu English lo
Zechariah 14:19
Share
This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.
English NIV
जकर्याह 14:19
Share
यह मि का और उन सब जातियों का पाप ठहरेगा, जो झोपड़ियों का पर्व मानने के लिये न जाएंगे।
Hindi
சகரியா 14:19
Share
இது எகிப்தியருடைய பாவத்துக்கும், கூடாரப்பண்டிகையை ஆசரிக்க வராத சகல ஜாதிகளுடைய பாவத்துக்கும் வரும் ஆக்கினை.
Tamil
സെഖർയ്യാവു 14:19
Share
കൂടാരപ്പെരുനാള് ആചരിക്കേണ്ടതിന്നു വരാതിരിക്കുന്ന മിസ്രയീമിന്നുള്ള പാപശിക്ഷയും സകല ജാതികള്ക്കും ഉള്ള പാപശിക്ഷയും ഇതു തന്നേ.
Malayalam
ಜೆಕರ್ಯ 14:19
Share
ಇದೇ ಐಗುಪ್ತದ ದಂಡನೆಯೂ ಗುಡಾರಗಳ ಹಬ್ಬ ವನ್ನು ಆಚರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳ ದಂಡನೆಯೂ ಆಗಿರುವದು.
Kannada
Zechariah 14:19
Share
This shall be the punishment of Egypt and the punishment of all nations that come not up to keep the Feast of Tabernacles.
English KJV