జెకర్యా 14:11
Share
పట్టణము ఎత్తుగా కనబడును, జనులు అక్కడ నివసింతురు, శాపము ఇకను కలుగదు, యెరూషలేము నివాసులు నిర్భయముగా నివసింతురు.
Telugu
Jakarya 14:11
Share
pattanamu etthugaa kanabadunu, janulu akkada nivasinthuru, shaapamu ikanu kalugadu, yeroosha lemu nivaasulu nirbhayamugaa nivasinthuru.
Telugu English lo
Zechariah 14:11
Share
It will be inhabited; never again will it be destroyed. Jerusalem will be secure.
English NIV
जकर्याह 14:11
Share
और लोग उस में बसेंगे क्योंकि फिर सत्यानाश का शाप न होगा; और यरूशलेम बेखटके बसी रहेगी।
Hindi
சகரியா 14:11
Share
அதிலே ஜனங்கள் வாசம்பண்ணுவார்கள்; இனிச் சங்கரிப்பில்லாமல் எருசலேம் சுகமாய்த் தங்கியிருக்கும்.
Tamil
സെഖർയ്യാവു 14:11
Share
അവന് അതില് പാര്ക്കും; ഇനി സംഹാരശപഥം ഉണ്ടാകയില്ല; യെരൂശലേം നിര്ഭയം വസിക്കും.
Malayalam
ಜೆಕರ್ಯ 14:11
Share
ಅದರಲ್ಲಿ ಜನರು ವಾಸವಾಗಿರುವರು; ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ನಾಶವಿರದು; ಆದರೆ ಯೆರೂಸಲೇಮು ಭದ್ರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವದು.
Kannada
Zechariah 14:11
Share
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
English KJV