ఆమోసు 1:12
Share 
తేమాను మీద అగ్ని వేసెదను, అది బొస్రాయొక్క నగరులను దహించివేయును.
Telugu
Amosu 1:12
Share
themaanumeeda agni vesedanu, adhi bosraayokka nagarulanu dahinchiveyunu.
Telugu English lo
Amos 1:12
Share
I will send fire upon Teman that will consume the fortresses of Bozrah."
English NIV
आमोस 1:12
Share
इसलिये मैं तेमान में आग लगाऊंगा, और उस से बोस्रा के भवन भस्म हो जाएंगे।।
Hindi
ஆமோஸ் 1:12
Share
தேமானிலே தீக்கொளுத்துவேன்; அது போஸ்றாவின் அரமனைகளைப் பட்சிக்கும் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
ആമോസ് 1:12
Share
ഞാന് തേമാനില് ഒരു തീ അയക്കും; അതു ബൊസ്രയിലെ അരമനകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും.
Malayalam
ಆಮೋಸ 1:12
Share
ಆದರೆ ನಾನು ತೇಮಾನಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವೆನು, ಅದು ಬೊಚ್ರದ ಅರಮನೆಗಳನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಡುವದು.
Kannada
Amos 1:12
Share
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah."
English KJV