హోషేయ 8:11
Share 
ఎఫ్రాయిము పాపమునకు ఆధారమగు బలిపీఠములను ఎన్నెన్నో కట్టెను, అతడు పాపము చేయుటకు అవి ఆధారములాయెను.
Telugu
Hosheya 8:11
Share
ephraayimu paapamu naku aadhaaramagu balipeethamulanu ennenno kattenu, athadu paapamu cheyutaku avi aadhaaramulaayenu.
Telugu English lo
Hosea 8:11
Share
"Though Ephraim built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning.
English NIV
होशे 8:11
Share
एप्रैम ने पाप करने को बहुत सी वेदियां बनाई हैं, वे ही वेदियां उसके पापी ठहरने का कारण भी ठहरीं।
Hindi
ஓசியா 8:11
Share
எப்பிராயீம் பாவஞ்செய்வதற்கேதுவாய் பலிபீடங்களைப் பெருகப்பண்ணினார்கள்; ஆதலால் பலிபீடங்களே அவர்கள் பாவஞ்செய்வதற்கு ஏதுவாகும்.
Tamil
ഹോശേയ 8:11
Share
എഫ്രയീം പാപപരിഹാരത്തിന്നായി അനേകം യാഗപീഠങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയതുകൊണ്ടു, യാഗപീഠങ്ങള് അവന്നു പാപഹേതുവായി തീര്ന്നിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಹೋಶೇ 8:11
Share
ಎಫ್ರಾ ಯಾಮು ಪಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ದ್ದರಿಂದ, ಬಲಿಪೀಠಗಳು ಅವನ ಪಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವವು.
Kannada
Hosea 8:11
Share
"Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
English KJV