హోషేయ 7:8
Share
ఎఫ్రాయిము అన్యజనులతో కలిసిపోయెను; ఎఫ్రాయిము ఎవరును త్రిప్పివేయని అప్పమువంటి వాడాయెను.
Telugu
Hosheya 7:8
Share
ephraa yimu anyajanulathoo kalisipoyenu; ephraayimu evarunu trippiveyani appamuvanti vaadaayenu.
Telugu English lo
Hosea 7:8
Share
"Ephraim mixes with the nations; Ephraim is a flat cake not turned over.
English NIV
होशे 7:8
Share
एप्रैम देश देश के लोगों से मिलाजुला रहता है; एप्रैम ऐसी चपाती ठहरा है जो उलटी न गई हो।
Hindi
ஓசியா 7:8
Share
எப்பிராயீம் அந்நியஜனங்களோடே கலந்திருக்கிறான்; எப்பிராயீம் திருப்பிப்போடாத அப்பம்.
Tamil
ഹോശേയ 7:8
Share
എഫ്രയീം ജാതികളോടു ഇടകലര്ന്നിരിക്കുന്നു; എഫ്രയീം മറിച്ചിടാത്ത ദോശ ആകുന്നു.
Malayalam
ಹೋಶೇ 7:8
Share
ಎಫ್ರಾಯಾಮು ಜನರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಎಫ್ರಾಯಾಮು ತಿರುವಿ ಹಾಕದ ರೊಟ್ಟಿ ಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Hosea 7:8
Share
"Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
English KJV