హోషేయ 7:3
Share 
వారు చేయు చెడుతనమును చూచి రాజు సంతోషించును; వారు కల్లలాడుట అధిపతులు విని సంతోషింతురు.
Telugu
Hosheya 7:3
Share
vaaru cheyu chedu thanamunu chuchi raaju santhooshinchunu; vaaru kallalaaduta adhipathulu vini santhooshinthuru.
Telugu English lo
Hosea 7:3
Share
"They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
English NIV
होशे 7:3
Share
वे राजा को बुराई करने से, और हाकिमों को झूठ बोलने से आनन्दित करते हैं।
Hindi
ஓசியா 7:3
Share
ராஜாவைத் தங்கள் பொல்லாப்பினாலும், அதிபதிகளைத் தங்கள் பொய்களினாலும் சந்தோஷப்படுத்துகிறார்கள்.
Tamil
ഹോശേയ 7:3
Share
അവര് ദുഷ്ടതകൊണ്ടു രാജാവിനെയും ഭോഷകുകൊണ്ടു പ്രഭുക്കന്മാരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಹೋಶೇ 7:3
Share
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟತನದಿಂದ ಅರಸನನ್ನೂ ಸುಳ್ಳುಗ ಳಿಂದ ಪ್ರಧಾನರನ್ನೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Hosea 7:3
Share
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
English KJV