దానియేలు 10:4
Share 
మొదటి నెల యిరువది నాలుగవతేది నేను హిద్దెకెలను గొప్ప నదితీరమున ఉంటిని.
Telugu
Daaniyelu 10:4
Share
modati nela yiruvadhi naalugavathedi nenu hiddekelanu goppa nadhi theeramuna untini.
Telugu English lo
Daniel 10:4
Share
On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
English NIV
दानिय्येल 10:4
Share
फिर पहिले महिने के चौबीसवें दिन को जब मैं हि :केल नाम नबी के तीर पर था,
Hindi
தானியேல் 10:4
Share
முதலாம் மாதம் இருபத்துநாலாந்தேதியிலே நான் இதெக்கேல் என்னும் பெரிய ஆற்றங்கரையில் இருந்து,
Tamil
ദാനീയേൽ 10:4
Share
എന്നാല് ഒന്നാം മാസം ഇരുപത്തുനാലാം തിയ്യതി ഞാന് ഹിദ്ദേക്കല് എന്ന മഹാ നദീതീരത്തു ഇരിക്കയില് തലപൊക്കി നോക്കിപ്പോള്,
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 10:4
Share
ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಿದ್ದೆಕೆಲ್ ಎಂಬ ಮಹಾನದಿಯ ದಡದ ಮೇಲೆ ಇರುವಾಗ,
Kannada
Daniel 10:4
Share
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
English KJV