దానియేలు 10:14
Share 
ఈ దర్శనపు సంగతి ఇంక అనేక దినములవరకు జరుగదు; అయితే దినముల అంతమందు నీ జనమునకు సంభవింపబోవు ఈ సంగతిని నీకు తెలియజేయ వచ్చితినని అతడు నాతో చెప్పెను.
Telugu
Daaniyelu 10:14
Share
ee darshanapu sangathi inka aneka dinamulavaraku jarugadu; ayithe dinamula anthamandu nee janamunaku sambhavimpa bovu ee sangathini neeku teliyajeya vachithinani athadu naathoo cheppenu.
Telugu English lo
Daniel 10:14
Share
Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come."
English NIV
दानिय्येल 10:14
Share
और जब मैं तुझे समझाने आया हूं, कि अन्त के दिनों में तेरे लोगों की क्या दशा होगी। क्योंकि जो दर्शन तू ने देखा है, वह कुछ दिनों के बाद पूरा होगा।।
Hindi
தானியேல் 10:14
Share
இப்போதும் கடைசி நாட்களில் உன் ஜனங்களுக்குச் சம்பவிப்பதை உனக்குத் தெரியப்பண்ணும்படிக்கு வந்தேன்; இந்தத் தரிசனம் நிறைவேற இன்னும் நாள் செல்லும் என்றான்.
Tamil
ദാനീയേൽ 10:14
Share
നിന്റെ ജനത്തിന്നു ഭാവികാലത്തു സംഭവിപ്പാനുള്ളതു നിന്നെ ഗ്രഹിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു ഇപ്പോള് വന്നിരിക്കുന്നു; ദര്ശനം ഇനിയും ബഹുകാലത്തേക്കുള്ളതാകുന്നു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 10:14
Share
ಈ ಅಂತ್ಯದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಜನರಿಗಾದ ಗತಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸುವದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನಾನು ಬಂದೆನು. ಆ ಕಾಲದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿ ಸುವ ಹಾಗೆ ದರ್ಶನವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೂ ಇದೆ.
Kannada
Daniel 10:14
Share
Now I have come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days, for yet the vision is for many days."
English KJV