యెహెఙ్కేలు 48:33
Share 
దక్షిణపుతట్టు నాలుగు వేల ఐదువందల కొలకఱ్ఱల పరిమాణము గలది. ఆ తట్టున షిమ్యోనుదనియు ఇశ్శాఖారుదనియు జెబూలూనుదనియు మూడు గుమ్మములుండవలెను.
Telugu
Yehejkelu 48:33
Share
dakshinaputhattu naalugu vela aiduvandala kolakarrala parimaanamu galadhi. aa thattuna shimyonudaniyu ishshaakhaaru daniyu jebooloonudaniyu moodu gummamulundavalenu.
Telugu English lo
Ezekiel 48:33
Share
"On the south side, which measures 4,500 cubits, will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar and the gate of Zebulun.
English NIV
यहेजकेल 48:33
Share
और दक्खिन की अलंग साढ़े चार हजार बांस लम्बी हो, और उस में तीन फाटक हों; अर्थात् एक शिमोन का फाटक, एक इस्साकार का फाटक, और एक जबूलून का फाटक हो।
Hindi
எசேக்கியேல் 48:33
Share
தென்புறத்திலே நாலாயிரத்தைந்நூறு கோல், அதில் சிமியோனுக்கு ஒரு வாசல், இசக்காருக்கு ஒரு வாசல், செபுலோனுக்கு ஒரு வாசல், ஆக மூன்று வாசல்கள் இருப்பதாக.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 48:33
Share
തെക്കുഭാഗത്തെ അളവു നാലായിരത്തഞ്ഞൂറു മുഴം; ഗോപുരം മൂന്നു; ശിമെയോന്റെ ഗോപുരം ഒന്നു; യിസ്സാഖാരിന്റെ ഗോപുരം ഒന്നു; സെബൂലൂന്റെ ഗോപുരം ഒന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48:33
Share
ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಅಳತೆಗಳು; ಮೂರು ಬಾಗಲುಗಳು; ಸಿಮೆಯೋನನ ಬಾಗಲು ಒಂದು, ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಬಾಗಲು ಒಂದು; ಜೆಬುಲೋನನ ಬಾಗಲು ಒಂದು.
Kannada
Ezekiel 48:33
Share
And at the south side, four thousand and five hundred measures, and three gates: one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
English KJV