యెహెఙ్కేలు 39:24
Share 
వారి యపవిత్రతను బట్టియు అతిక్రమ క్రియలనుబట్టియు నేను వారికి పరాజ్ముఖుడనై వారికి ప్రతికారము చేసితిని.
Telugu
Yehejkelu 39:24
Share
vaari yapavitrathanu battiyu athikrama kriyalanubattiyu nenu vaariki paraajmukhudanai vaariki prathikaaramu chesithini.
Telugu English lo
Ezekiel 39:24
Share
I dealt with them according to their uncleanness and their offences, and I hid my face from them.
English NIV
यहेजकेल 39:24
Share
मैं ने उनकी अशुद्धता और अपराधों ही के अनुसार उन से बर्ताव करके उन से अपना मुंह फेर लिया था।
Hindi
எசேக்கியேல் 39:24
Share
அவர்களுடைய அசுத்தத்துக்குத்தக்கதாகவும், அவர்களுடைய மீறுதல்களுக்குத்தக்கதாகவும், நான் அவர்களுக்குச் செய்து, என் முகத்தை அவர்களுக்கு மறைத்தேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 39:24
Share
അവരുടെ അശുദ്ധിക്കും അവരുടെ അതിക്രമങ്ങള്ക്കും തക്കവണ്ണം ഞാന് അവരോടു പ്രവര്ത്തിച്ചു എന്റെ മുഖം അവര്ക്കും മറെച്ചു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 39:24
Share
ಅವರ ಅಶುದ್ಧತ್ವದ ಪ್ರಕಾರವೂ ಅಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಕಾರವೂ ನಾನು ಅವರನ್ನು ದಂಡಿಸಿ, ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಅವರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Ezekiel 39:24
Share
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid My face from them.
English KJV