యెహెఙ్కేలు 39:22
Share 
ఆ దినము మొదలుకొని నేనే తమ దేవుడైన యెహోవానైయున్నానని ఇశ్రాయేలీయులు తెలిసికొందురు.
Telugu
Yehejkelu 39:22
Share
aa dinamu modalukoni nene thama dhevudaina yehovaanaiyunnaanani ishraayeleeyulu telisikonduru.
Telugu English lo
Ezekiel 39:22
Share
From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
English NIV
यहेजकेल 39:22
Share
उस दिन से आगे इस्राएल का घराना जान लेगा कि यहोवा हमारा परमेश्वर है।
Hindi
எசேக்கியேல் 39:22
Share
அன்றுமுதல் என்றும் நான் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் என்று இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் அறிந்துகொள்வார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 39:22
Share
അങ്ങനെ അന്നുമുതല് മേലാല്, ഞാന് തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെന്നു യിസ്രായേല്ഗൃഹം അറിയും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 39:22
Share
ಹೀಗೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮನೆತನದವರು ಕರ್ತನಾದ ನಾನೇ ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಇನ್ನು ಮುಂದೆಯೂ ಅವರ ದೇವ ರಾಗಿರುವೆನೆಂದು ತಿಳಿಯುವರು.
Kannada
Ezekiel 39:22
Share
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
English KJV