యెహెఙ్కేలు 39:16
Share
మరియు హమోనా అను పేరుగల ఒక పట్టణ ముండును. ఈలాగున వారు దేశమును పవిత్రపరచుదురు.
Telugu
Yehejkelu 39:16
Share
mariyu hamonaa anu perugala oka pattana mundunu. eelaaguna vaaru dheshamunu pavitraparachuduru.
Telugu English lo
Ezekiel 39:16
Share
(Also a town called Hamonah will be there.) And so they will cleanse the land.-
English NIV
यहेजकेल 39:16
Share
वहां के नगर का नाम भी "हमोना है"। यों देश शुद्ध किया जाएगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 39:16
Share
அந்த நகரத்துக்கு ஆமோனா என்று பெயரிடப்படும்; இவ்விதமாய் தேசத்தைச் சுத்தம் பண்ணுவார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 39:16
Share
ഒരു നഗരത്തിന്നും ഹമോനാ (പുരുഷാരം) എന്നു പേരുണ്ടാകും; ഇങ്ങനെ അവര് ദേശത്തെ വെടിപ്പാക്കും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 39:16
Share
ಹೀಗೆ ಅವರು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಆ ನಗರದ ಹೆಸರು ಹಮೋನ.
Kannada
Ezekiel 39:16
Share
And also the name of the city shall be Hamonah [that is, The multitude]. Thus shall they cleanse the land.
English KJV