యెహెఙ్కేలు 38:3
Share 
ప్రభువైన యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా రోషునకును మెషెకు నకును తుబాలునకును అధిపతియగు గోగూ, నేను నీకు విరోధినై యున్నాను.
Telugu
Yehejkelu 38:3
Share
prabhuvaina yehovaa selavichunadhemanagaa roshunakunu mesheku nakunu thubaalunakunu adhipathiyagu gogoo, nenu neeku virodhinai yunnaanu.
Telugu English lo
Ezekiel 38:3
Share
and say:`This is what the Sovereign LORD says: I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.
English NIV
यहेजकेल 38:3
Share
और यह कह, हे गोग, हे रोश, मेशेक, और तूबल के प्रधान, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, देख, मैं तेरे विरूद्ध हूँ।
Hindi
எசேக்கியேல் 38:3
Share
சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார், மேசேக் தூபால் ஜாதிகளின் அதிபதியாகிய கோகே, இதோ, நான் உனக்கு விரோதமாக வருவேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 38:3
Share
യഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുരോശ്, മേശെക്, തൂബല് എന്നിവയുടെ പ്രഭുവായ ഗോഗേ, ഞാന് നിനക്കു വിരോധമായിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 38:3
Share
ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಮೆಷೆಕ್ ತೂಬಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಭುವಾದ ಗೋಗನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Ezekiel 38:3
Share
and say, `Thus saith the Lord GOD: Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal.
English KJV