యెహెఙ్కేలు 22:9
Share 
కొండెములు చెప్పి నరహత్య చేయువారు నీలో కాపురమున్నారు, పర్వతములమీద భోజనము చేయువారు నీ మధ్య నివసించుచున్నారు, నీలో కామవికార చేష్టలు జరుగుచున్నవి.
Telugu
Yehejkelu 22:9
Share
kondemulu cheppi narahatya cheyuvaaru neelo kaapuramunnaaru, parvathamulameeda bhojanamu cheyuvaaru nee madhya nivasinchuchunnaaru, neelo kaama vikaara cheshtalu jaruguchunnavi.
Telugu English lo
Ezekiel 22:9
Share
In you are slanderous men bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
English NIV
यहेजकेल 22:9
Share
तुझ में लुच्चे लोग हत्या करने का तत्पर हुए, और तेरे लोगों ने पहाड़ों पर भोजन किया है; तेरे बीच महापाप किया गया है।
Hindi
எசேக்கியேல் 22:9
Share
இரத்தஞ்சிந்தும்படிக்கு அபாண்டம் பேசுகிறவர்கள் உன்னிடத்தில் இருக்கிறார்கள்; மலைகளின்மேல் சாப்பிடுகிறவர்களும் உன்னிடத்தில் இருக்கிறார்கள்; முறைகேடு செய்கிறவர்கள் உன் நடுவில் இருக்கிறார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 22:9
Share
രക്തം ചൊരിയേണ്ടതിന്നു ഏഷണി പറയുന്നവര് നിന്നില് ഉണ്ടു; പൂജാഗിരികളില് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവര് നിന്നില് ഉണ്ടു; നിന്റെ നടുവില് അവര് ദുഷ്കര്മ്മം പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 22:9
Share
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಚೆಲ್ಲುವ ಹಾಗೆ ಚಾಡಿ ಹೇಳುವ ಜನ ಇದ್ದಾರೆ; ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ತಿನ್ನುವವರಿದ್ದಾರೆ; ದುರಾ ಚಾರಿಗಳು ನಿನ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Ezekiel 22:9
Share
In thee are men that carry tales to shed blood, and in thee they eat upon the mountains. In the midst of thee they commit lewdness.
English KJV