యెహెఙ్కేలు 22:19
Share 
కావున ప్రభువైన యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా మీరందరును మష్టు వంటివారైతిరి. నేను మిమ్మును యెరూషలేము మధ్యను పోగుచేసెదను, ఒకడు వెండియు ఇత్తడియు ఇనుమును సీసమును తగరమును పోగుచేసి కొలిమిలో వేసి దానిమీద అగ్ని ఊది కరిగించినట్లు
Telugu
Yehejkelu 22:19
Share
kaavuna prabhuvaina yehovaa selavichunadhemanagaa meerandarunu mashtu vantivaaraithiri. Nenu mimmunu yerooshalemu madhyanu poguchesedanu, okadu vendiyu itthadiyu inumunu seesamunu thagaramunu poguchesi kolimilo vesi daanimeeda agni oodi kariginchinatlu
Telugu English lo
Ezekiel 22:19
Share
Therefore this is what the Sovereign LORD says:`Because you have all become dross, I will gather you into Jerusalem.
English NIV
यहेजकेल 22:19
Share
इस कारण प्रभु यहोवा उन से यों कहता है, इसलिये कि तुम सब के सब धातु के मैल के समान बन गए हो, हो देखो, तैं तुम को यरूशलेम के भीतर इकट्ठा करने पर हूँ।
Hindi
எசேக்கியேல் 22:19
Share
ஆதலால், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நீங்களெல்லாரும் களிம்பாய்ப் போனபடியினால், இதோ, நான் உங்களை எருசலேமுக்குள் சேர்ப்பேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 22:19
Share
അതുകൊണ്ടു യഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനിങ്ങള് എല്ലാവരും കിട്ടമായ്തീര്ന്നിരിക്കകൊണ്ടു ഞാന് നിങ്ങളെ യെരൂശലേമിന്റെ നടുവില് കൂട്ടും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 22:19
Share
ಆದದರಿಂದ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳು ತ್ತಾನೆ--ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕಿಟ್ಟವಾಗಿರುವದರಿಂದ ಇಗೋ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಕೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
Kannada
Ezekiel 22:19
Share
Therefore thus saith the Lord GOD: `Because ye have all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.
English KJV