Telugu Bible | Sajeeva Vahini

యెహెఙ్కేలు 19:13

Share

ఇప్పుడు అది అరణ్యములో మిక్కిలి యెండిపోయి నిర్జలస్థలములలో నాటబడియున్నది. మరియు దాని కొమ్మల చువ్వలలోనుండి అగ్ని బయలుదేరుచు

Yehejkelu 19:13

Share

ippudu adhi aranyamulo mikkili yendipoyi nirjalasthalamulalo naata badiyunnadhi. Mariyu daani kommala chuvvalalonundi agni bayalu dheruchu

Ezekiel 19:13

Share

Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land.

यहेजकेल 19:13

Share

अब वह जंगल में, वरन निर्जल देश में लगाई गई है।

எசேக்கியேல் 19:13

Share

இப்பொழுது அது வறண்டதும் தண்ணீர் இல்லாததுமான வனாந்தர பூமியிலே நடப்பட்டிருக்கிறது.

യേഹേസ്കേൽ 19:13

Share

ഇപ്പോള്‍ അതിനെ മരുഭൂമിയില്‍ ഉണങ്ങിവരണ്ട നിലത്തു നട്ടിരിക്കുന്നു.

ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 19:13

Share

ಈಗ ಅದು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿ ನೀರಿಲ್ಲದಂಥ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳ ಬಳ್ಳಿಗಳೊಳಗಿಂದ ಬೆಂಕಿಯು ಹೊರಟು ಅದರಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು ತಿಂದು ಬಿಟ್ಟಿದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಆಳುವದಕ್ಕೆ ರಾಜದಂಡಕ್ಕಾಗಿ ತಕ್ಕದಾದ ಬಲವುಳ್ಳ ಬಳ್ಳಿಯು ಈಗ ಇಲ್ಲ; ಇದು ಪ್ರಲಾಪವಾಗಿದೆ; ಪ್ರಲಾಪಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದೆ.

Ezekiel 19:13

Share

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.