యెహెఙ్కేలు 10:17
Share 
జీవులకున్న ప్రాణము చక్రములలో ఉండెను గనుక అవి నిలువగా ఇవియు నిలిచెను, అవి లేవగా ఇవియు లేచెను
Telugu
Yehejkelu 10:17
Share
jeevulakunna praanamu cakramulalo undenu ganuka avi niluvagaa iviyu nilichenu, avi levaga iviyu lechenu
Telugu English lo
Ezekiel 10:17
Share
When the cherubim stood still, they also stood still; and when the cherubim rose, they rose with them, because the spirit of the living creatures was in them.
English NIV
यहेजकेल 10:17
Share
जब वे खड़े होते तब ये भी खड़े होते थे; और जब वे उठते तब ये भी उनके संग उठते थे; क्योंकि जीवधारियों की आत्मा इन में भी रहती थी।
Hindi
எசேக்கியேல் 10:17
Share
அவைகள் நிற்கையில் இவைகளும் நின்றன; அவைகள் எழும்புகையில் இவைகளும் எழும்பின; ஜீவனுடைய ஆவி இவைகளில் இருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 10:17
Share
ജീവിയുടെ ആത്മാവു ചക്രങ്ങളില് ആയിരുന്നതുകൊണ്ടു അവ നിലക്കുമ്പോള് ഇവയും നിലക്കും; അവ പൊങ്ങുമ്പോള് ഇവയും പൊങ്ങും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 10:17
Share
ಅವು ನಿಂತಾಗ ಇವೂ ನಿಂತವು. ಅವು ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಇವೂ ಅವುಗಳ ಸಂಗಡ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವು; ಯಾಕಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮವು ಇತ್ತು.
Kannada
Ezekiel 10:17
Share
When they stood, these stood, and when they were lifted up, these lifted up themselves also; for the spirit of the living creature was in them.
English KJV