యిర్మియా 34:20
Share
వారి శత్రువుల చేతికిని వారి ప్రాణము తీయజూచువారి చేతికిని వారి నప్పగించుచున్నాను, వారి కళేబరములు ఆకాశ పక్షులకును భూమృగములకును ఆహారముగా నుండును.
Telugu
Yirmiya 34:20
Share
vaari shatruvula chethikini vaari praanamu theeyajoochuvaari chethikini vaari nappaginchuchunnaanu, vaari kalebaramulu aakaasha pakshulakunu bhoomrugamulakunu aahaaramugaa nundunu.
Telugu English lo
Jeremiah 34:20
Share
I will hand over to their enemies who seek their lives. Their dead bodies will become food for the birds of the air and the beasts of the earth.
English NIV
यिर्मयाह 34:20
Share
उनको मैं उनके शत्रुओं अर्थात् उनके प्राण के खोजियों के वश में कर दूंगा और उनकी लोथ आकाश के पक्षियों और मैदान के पशुओं का आहार हो जाएंगी।
Hindi
எரேமியா 34:20
Share
நான் அவர்களை அவர்கள் சத்துருக்களின் கையிலும், அவர்கள் பிராணனை வாங்கத்தேடுகிறவர்களின் கையிலும் ஒப்புக்கொடுப்பேன்; அவர்களுடைய பிரேதம் ஆகாயத்தின் பறவைகளுக்கும் பூமியின் மிருகங்களுக்கும் இரையாகும்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 34:20
Share
I will even give them into the hand of their enemies and into the hand of them that seek their life; and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven and to the beasts of the earth.
English KJV