యిర్మియా 11:22
Share
సైన్యముల కధిపతియగు యెహోవా వారినిగూర్చి సెలవిచ్చునదేమనగానేను వారిని శిక్షింపబోవుచున్నాను, వారి ¸యౌవనులు ఖడ్గముచేత చంపబడెదరు, వారి కుమారులును కూమార్తెలును క్షామమువలన చచ్చెదరు;
Telugu
Yirmiya 11:22
Share
sainyamula kadhipathiyagu yehovaa vaarinigoorchi selavichunadhemanagaanenu vaarini shikshimpabovuchunnaanu, vaari ¸yauvanulu khadgamuchetha champabadedaru, vaari kumaarulunu koomaartelunu kshaamamuvalana chacchedaru;
Telugu English lo
Jeremiah 11:22
Share
therefore this is what the LORD Almighty says:`I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine.
English NIV
यिर्मयाह 11:22
Share
इसलिये सेनाओं का यहोवा उनके विषय यों कहता है, मैं उनको दणड दूंगा; उनके जवान तलवार से, और उनके लड़के- लड़कियां भूखों मरेंगे;
Hindi
எரேமியா 11:22
Share
இதோ, இதினிமித்தம் உங்களை விசாரிப்பேன்; இளவயதுள்ளவர்கள் பட்டயத்தாலே சாவார்கள்; அவர்கள் குமாரரும் அவர்கள் குமாரத்திகளும் பஞ்சத்தாலே சாவார்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 11:22
Share
therefore thus saith the LORD of hosts: `Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine.
English KJV