Telugu Bible | Sajeeva Vahini

యిర్మియా 11:21

Share

కావున నీవు మాచేత చావకుండునట్లు యెహోవా నామమున ప్రవచింపకూడదని చెప్పు అనాతోతు వారినిగూర్చి యెహోవా ఇట్లని సెలవిచ్చుచున్నాడు

Yirmiya 11:21

Share

kaavuna neevu maachetha chaavakundunatlu yehovaa naamamuna pravachimpakoodadani cheppu anaathoothu vaarinigoorchi yehovaa itlani selavichuchunnaadu

Jeremiah 11:21

Share

"Therefore this is what the LORD says about the men of Anathoth who are seeking your life and saying,`Do not prophesy in the name of the LORD or you will die by our hands---

यिर्मयाह 11:21

Share

इसलिये यहोवा ने मुझ से कहा, अनातोत के लोग जो तेरे प्राण के खोजी हैं और यह कहते हैं कि तू यहोवा का नाम लेकर भविष्यद्वाणी न कर, नहीं तो हमारे हाथों से मरेगा।

எரேமியா 11:21

Share

ஆதலால் நீ எங்கள் கையினாலே சாகாதபடிக்குக் கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லவேண்டாம் என்று சொல்லி, உன் பிராணனை வாங்கத்தேடுகிற ஆனதோத்தின் மனுஷரைக்குறித்துக் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்:

യിരേമ്യാവു 11:21

Share

"Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, who seek thy life, saying, `Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand--