యెషయా 3:26
Share 
పట్టణపు గుమ్మములు బాధపడి దుఃఖించును ఆమె ఏమియు లేనిదై నేల కూర్చుండును.
Telugu
Yeshaya 3:26
Share
pattanapu gummamulu baadhapadi duḥkhinchunu aame emiyu lenidai nela koorchundunu.
Telugu English lo
Isaiah 3:26
Share
The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
English NIV
यशायाह 3:26
Share
और उसके फाटकों में सांस भरना और विलाप करना होगा; और भूमि पर अकेली बैठी रहेगी।
Hindi
ஏசாயா 3:26
Share
அவளுடைய வாசல்கள் துக்கித்துப் புலம்பும்; அவள் வெறுமையாக்கப்பட்டுத் தரையிலே உட்காருவாள் என்கிறார்.
Tamil
യെശയ്യാ 3:26
Share
ಅವರ ಬಾಗಲುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಲಾಪವು ದುಃಖವು ತುಂಬಿರು ವದು; ಅವಳು ಹಾಳಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳುವಳು.
Kannada
ಯೆಶಾಯ 3:26
Share
And her gates shall lament and mourn; and she, being desolate, shall sit upon the ground.
English KJV