యెషయా 24:1
Share 
ఆలకించుడి యెహోవా దేశమును వట్టిదిగా చేయుచున్నాడు ఆయన దాని పాడుగాచేసి కల్లోల పరచుచున్నాడు దాని నివాసులను చెదరగొట్టుచున్నాడు.
Telugu
Yeshaya 24:1
Share
aalakinchudi yehovaa dheshamunu vattidigaa cheyuchunnaadu aayana daani paadugaachesi kallolaparachuchunnaadu daani nivaasulanu chedharagottuchunnaadu.
Telugu English lo
Isaiah 24:1
Share
See, the LORD is going to lay waste the earth and devastate it; he will ruin its face and scatter its inhabitants--
English NIV
यशायाह 24:1
Share
सुनों, यहोवा पृथ्वी को निर्जन और सुनसान करने पर है, वह उसको उलटकर उसके रहनेवालों को तितर बितर करेग।
Hindi
ஏசாயா 24:1
Share
இதோ, கர்த்தர் தேசத்தை வெறுமையும் பாழுமாக்கி, அதைக் கவிழ்த்து, அதின் குடிகளைச் சிதறடிப்பார்.
Tamil
യെശയ്യാ 24:1
Share
യഹോവ ഭൂമിയെ നിര്ജ്ജനവും ശൂന്യവും ആക്കി കീഴ്മേല് മറിക്കയും അതിലെ നിവാസികളെ ചിതറിക്കയും ചെയ്യും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 24:1
Share
ಇಗೋ, ಕರ್ತನು ಭೂಮಿಯನ್ನು (ಲೋಕವನ್ನು) ಬರಿದುಮಾಡಿ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ತಲೆಕೆಳಕಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ ಅದರ ನಿವಾಸಿ ಗಳನ್ನು ಚದರಿಸಿಬಿಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Isaiah 24:1
Share
Behold, the LORD maketh the earth empty and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
English KJV