యెషయా 23:14
Share 
తర్షీషు ఓడలారా, అంగలార్చుడి, మీ దుర్గము పాడైపోయెను.
Telugu
Yeshaya 23:14
Share
tharsheeshu odalaaraa, angalaarchudi, mee durgamu paadai poyenu.
Telugu English lo
Isaiah 23:14
Share
Wail, you ships of Tarshish; your fortress is destroyed!
English NIV
यशायाह 23:14
Share
हे तर्शीश के जहाजों, हाय, हाय, करो, क्योंकि तुम्हारा दृढ़स्थान उजड़ गया है।
Hindi
ஏசாயா 23:14
Share
தர்ஷீஸ் கப்பல்களே, அலறுங்கள்; உங்கள் அரண் பாழாக்கப்பட்டது.
Tamil
യെശയ്യാ 23:14
Share
തര്ശീശ് കപ്പലുകളേ, മുറയിടുവിന് ; നിങ്ങളുടെ കോട്ട ശൂന്യമായിപ്പോയല്ലോ.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 23:14
Share
ತಾರ್ಷೀಷಿನ ಹಡಗುಗಳೇ, ಗೋ ಳಾಡಿರಿ! ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವು ಹಾಳಾಯಿತು.
Kannada
Isaiah 23:14
Share
Howl, ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste!
English KJV