సామెతలు 14:31
Share 
దరిద్రుని బాధించువాడు వాని సృష్టికర్తను నిందించువాడు బీదను కనికరించువాడు ఆయనను ఘనపరచువాడు.
Telugu
Saamethalu 14:31
Share
daridruni baadhinchuvaadu vaani srushtikarthanu nindinchu vaadu beedanu kanikarinchuvaadu aayananu ghanaparachuvaadu.
Telugu English lo
Proverbs 14:31
Share
He who oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honours God.
English NIV
नीतिवचन 14:31
Share
जो कंगाल पर अंधेर करता, वह उसके कर्ता की निन्द करता है, परन्तु जो दरिद्र पर अनुग्रह करता, वह उसकी महिमा करता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 14:31
Share
தரித்திரனை ஒடுக்குகிறவன் அவனை உண்டாக்கினவரை நிந்திக்கிறான்; தரித்திரனுக்குத் தயைசெய்கிறவனோ அவரைக் கனம்பண்ணுகிறான்;
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 14:31
Share
എളിയവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നവന് അവന്റെ സ്രഷ്ടാവിനെ നിന്ദിക്കുന്നു; ദരിദ്രനോടു കൃപകാണിക്കുന്നവനോ അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 14:31
Share
ಬಡವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವವನು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಹೀನೈಸುವನು; ಆತನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವವನು ಬಡವರನ್ನು ಕನಿಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 14:31
Share
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker, but he that honoreth Him hath mercy on the poor.
English KJV