సామెతలు 14:13
Share 
ఒకడు నవ్వుచుండినను హృదయమున దుఃఖముండ వచ్చును. సంతోషము తుదకు వ్యసనమగును.
Telugu
Saamethalu 14:13
Share
okadu navvuchundinanu hrudayamuna duḥkhamunda vachunu. Santhooshamu thudaku vyasanamagunu.
Telugu English lo
Proverbs 14:13
Share
Even in laughter the heart may ache, and joy may end in grief.
English NIV
नीतिवचन 14:13
Share
हंसी के समय भी मन उदास होता है, और आनन्द के अन्त में शोक होता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 14:13
Share
நகைப்பிலும் மனதுக்குத் துக்கமுண்டு; அந்த மகிழ்ச்சியின் முடிவு சஞ்சலம்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 14:13
Share
ചിരിക്കുമ്പോള് തന്നേയും ഹൃദയം ദുഃഖിച്ചിരിക്കാം; സന്തോഷത്തിന്റെ അവസാനം ദുഃഖമാകയുമാം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 14:13
Share
ನಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹೃದಯವು ದುಃಖದಿಂದ ಇರು ವದು; ಅದರ ಉಲ್ಲಾಸದ ಅಂತ್ಯವು ವ್ಯಾಕುಲವೇ.
Kannada
Proverbs 14:13
Share
Even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heaviness.
English KJV