కీర్తనల గ్రంథము 90:9
Share 
నీ ఉగ్రతను భరించుచునే మా దినములన్నియు గడిపితివిు. నిట్టూర్పులు విడిచినట్టు మా జీవితకాలము జరుపు కొందుము.
Telugu
Keerthanalu 90:9
Share
nee ugrathanu bharinchuchune maa dinamulanniyu gadipithivi. Nittoorpulu vidichinattu maa jeevithakaalamu jarupu kondumu.
Telugu English lo
Psalms 90:9
Share
All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.
English NIV
भजन संहिता 90:9
Share
क्योंकि हमारे सब दिन तेरे क्रोध में बीत जाते हैं, हम अपने वर्ष शब्द की नाई बिताते हैं।
Hindi
சங்கீதம் 90:9
Share
எங்கள் நாட்களெல்லாம் உமது கோபத்தால் போய்விட்டது; ஒரு கதையைப்போல் எங்கள் வருஷங்களைக் கழித்துப்போட்டோம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 90:9
Share
ഞങ്ങളുടെ നാളുകളൊക്കയും നിന്റെ ക്രോധത്തില് കഴിഞ്ഞുപോയി; ഞങ്ങളുടെ സംവത്സരങ്ങളെ ഞങ്ങള് ഒരു നെടുവീര്പ്പുപോലെ കഴിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 90:9
Share
ನಮ್ಮ ದಿವಸಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ದಾಟಿಹೋದವು. ನಮ್ಮ ವರುಷಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಥೆಯ ಹಾಗೆ ಕಳೆ ಯುತ್ತೇವೆ.
Kannada
Psalms 90:9
Share
For all our days are passed away in Thy wrath; we spend our years as a tale that is told.
English KJV