కీర్తనల గ్రంథము 90:8
Share 
మా దోషములను నీవు నీ యెదుట నుంచుకొని యున్నావు నీ ముఖకాంతిలో మా రహస్యపాపములు కనబడు చున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 90:8
Share
maa doshamulanu neevu nee yeduta nunchukoni yunnaavu nee mukhakaanthilo maa rahasyapaapamulu kanabadu chunnavi.
Telugu English lo
Psalms 90:8
Share
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
English NIV
भजन संहिता 90:8
Share
तू ने हमारे अधर्म के कामों से अपने सम्मुख, और हमारे छिपे हुए पापों को अपने मुख की ज्योति में रखा है।।
Hindi
சங்கீதம் 90:8
Share
எங்கள் அக்கிரமங்களை உமக்கு முன்பாகவும், எங்கள் அந்தரங்க பாவங்களை உமது முகத்தின் வெளிச்சத்திலும் நிறுத்தினீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 90:8
Share
നീ ഞങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങളെ നിന്റെ മുമ്പിലും ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യപാപങ്ങളെ നിന്റെ മുഖപ്രകാശത്തിലും വെച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 90:8
Share
ನಮ್ಮ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆಯೂ ನಮ್ಮ ಮರೆಯಾದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಖದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀ.
Kannada
Psalms 90:8
Share
Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.
English KJV