కీర్తనల గ్రంథము 90:4
Share
నీ దృష్టికి వేయి సంవత్సరములు గతించిన నిన్నటివలె నున్నవి రాత్రియందలి యొక జామువలెనున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 90:4
Share
nee drushtiki veyi samvatsaramulu gathinchina ninnativale nunnavi raatriyandali yoka jaamuvalenunnavi.
Telugu English lo
Psalms 90:4
Share
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
English NIV
भजन संहिता 90:4
Share
क्योंकि हजार वर्ष तेरी दृष्टि में ऐसे हैं, जैसा कल का दिन जो बीत गया, वा रात का एक पहर।।
Hindi
சங்கீதம் 90:4
Share
உமது பார்வைக்கு ஆயிரம் வருஷம் நேற்றுக்கழிந்த நாள்போலவும் இராச்சாமம்போலவும் இருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 90:4
Share
ആയിരം സംവത്സരം നിന്റെ ഭൃഷ്ടിയില് ഇന്നലെ കഴിഞ്ഞുപോയ ദിവസംപോലെയും രാത്രിയിലെ ഒരു യാമംപോലെയും മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 90:4
Share
ಸಾವಿರ ವರುಷಗಳು ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದು ಹೋದನಿನ್ನೆಯ ದಿವಸದ ಹಾಗೆಯೂ ರಾತ್ರಿ ಜಾವದ ಹಾಗೆಯೂ ಅವೆ.
Kannada
Psalms 90:4
Share
For a thousand years in Thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
English KJV