Telugu Bible | Sajeeva Vahini

కీర్తనల గ్రంథము 90:16

Share

నీ సేవకులకు నీ కార్యము కనుపరచుము వారి కుమారులకు నీ ప్రభావము చూపింపుము.

Keerthanalu 90:16

Share

nee sevakulaku nee kaaryamu kanuparachumu vaari kumaarulaku nee prabhaavamu choopimpumu.

Psalms 90:16

Share

May your deeds be shown to your servants, your splendour to their children.

भजन संहिता 90:16

Share

तेरी काम तेरे दासों को, और तेरा प्रताप उनकी सन्तान पर प्रगट हो।

சங்கீதம் 90:16

Share

உமது கிரியை உமது ஊழியக்காரருக்கும், உமது மகிமை அவர்கள் பிள்ளைகளுக்கும் விளங்குவதாக.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 90:16

Share

നിന്റെ ദാസന്മാര്‍ക്കും നിന്റെ പ്രവൃത്തിയും അവരുടെ മക്കള്‍ക്കു നിന്റെ മഹത്വവും വെളിപ്പെടുമാറാകട്ടെ.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 90:16

Share

ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸವೂ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಭೆಯೂ ತೋರಿಬರಲಿ.ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ರಮ್ಯತೆಯು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ; ನಾವು ಕೈಹಾಕಿದ ಕೈಲಸವನ್ನು ನಮಗೆ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸು; ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸು;

Psalms 90:16

Share

Let Thy work appear unto Thy servants, and Thy glory unto their children.