కీర్తనల గ్రంథము 82:7
Share 
అయినను ఇతర మనుష్యులు చనిపోవునట్లు మీరును చనిపోవుదురు అధికారులలో ఒకడు కూలునట్లు మీరును కూలుదురు.
Telugu
Keerthanalu 82:7
Share
ayinanu ithara manushyulu chanipovunatlu meerunu chanipovuduru adhikaarulalo okadu koolunatlu meerunu kooluduru.
Telugu English lo
Psalms 82:7
Share
But you will die like mere men; you will fall like every other ruler."
English NIV
भजन संहिता 82:7
Share
तौभी तुम मनुष्यों की नाई मरोगे, और किसी प्रधान के समान गिर जाओगे।।
Hindi
சங்கீதம் 82:7
Share
ஆனாலும் நீங்கள் மனுஷரைப்போலச் செத்து, லோகப்பிரபுக்களில் ஒருவனைப்போல விழுந்து போவீர்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 82:7
Share
എങ്കിലും നിങ്ങള് മനുഷ്യരെപ്പോലെ മരിക്കും; പ്രഭുക്കന്മാരില് ഒരുത്തനെപ്പോലെ പട്ടുപോകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 82:7
Share
ಆದಾಗ್ಯೂ ಮನುಷ್ಯರ ಹಾಗೆ ನೀವು ಸಾಯುವಿರಿ; ಪ್ರಧಾನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಹಾಗೆ ಬೀಳುವಿರಿ.ಓ ದೇವರೇ, ಏಳು; ಭೂಮಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸು; ನೀನು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಾಧ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದುವಿ.
Kannada
Psalms 82:7
Share
But ye shall die like men and fall like one of the princes.
English KJV