కీర్తనల గ్రంథము 71:9
Share
వృద్ధాప్యమందు నన్ను విడనాడకుము నా బలము క్షీణించినప్పుడు నన్ను విడువకుము.
Telugu
Keerthanalu 71:9
Share
vruddhaapyamandu nannu vidanaadakumu naa balamu ksheeninchinappudu nannu viduvakumu.
Telugu English lo
Psalms 71:9
Share
Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
English NIV
भजन संहिता 71:9
Share
बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।
Hindi
சங்கீதம் 71:9
Share
முதிர்ந்த வயதில் என்னைத் தள்ளிவிடாமலும், என் பெலன் ஒடுங்கும்போது என்னைக் கைவிடாமலும் இரும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 71:9
Share
വാര്ദ്ധക്യകാലത്തു നീ എന്നെ തള്ളിക്കളയരുതേ; ബലം ക്ഷയിക്കുമ്പോള് എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കയുമരുതേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71:9
Share
ನನ್ನ ಮುಪ್ಪಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಡಬೇಡ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯು ಕುಂದಿಹೋಗುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡ ಬೇಡ.
Kannada
Psalms 71:9
Share
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
English KJV