కీర్తనల గ్రంథము 71:16
Share 
ప్రభువైన యెహోవా యొక్క బలవత్కార్యములను బట్టి నేను వర్ణింప మొదలుపెట్టెదను నీ నీతినిమాత్రమే నేను వర్ణించెదను.
Telugu
Keerthanalu 71:16
Share
prabhuvaina yehovaa yokka balavatkaaryamulanu batti nenu varnimpa modalupettedanu nee neethinimaatrame nenu varninchedanu.
Telugu English lo
Psalms 71:16
Share
I will come and proclaim your mighty acts, O Sovereign LORD; I will proclaim your righteousness, yours alone.
English NIV
भजन संहिता 71:16
Share
मैं प्रभु यहोवा के पराक्रम के कामों का वर्णन करता हुआ आऊंगा, मैं केवल तेरे ही धर्म की चर्चा किया करूंगा।।
Hindi
சங்கீதம் 71:16
Share
கர்த்தராகிய ஆண்டவருடைய வல்லமையை முன்னிட்டு நடப்பேன்; உம்முடைய நீதியைப்பற்றியே மேன்மைபாராட்டுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 71:16
Share
ഞാന് യഹോവയായ കര്ത്താവിന്റെ വീര്യപ്രവൃത്തികളോടുകൂടെ വരും; നിന്റെ നീതിയെ മാത്രം ഞാന് കീര്ത്തിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71:16
Share
ಕರ್ತನಾದ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುವೆನು, ನಿನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೌದು, ನಿನ್ನದನ್ನೇ ತಿಳಿಸುವೆನು.
Kannada
Psalms 71:16
Share
I will go in the strength of the Lord GOD; I will make mention of Thy righteousness, even of Thine only.
English KJV