కీర్తనల గ్రంథము 71:10
Share 
నా శత్రువులు నన్నుగూర్చి మాటలాడుకొను చున్నారు నా ప్రాణముకొరకు పొంచియున్నవారు కూడి ఆలోచన చేయుచున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 71:10
Share
naa shatruvulu nannugoorchi maatalaadukonu chunnaaru naa praanamukoraku ponchiyunnavaaru koodi aalochana cheyuchunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 71:10
Share
For my enemies speak against me; those who wait to kill me conspire together.
English NIV
भजन संहिता 71:10
Share
क्योंकि मेरे शत्रु मेरे विषय बातें करते हैं, और जो मेरे प्राण की ताक में हैं, वे आपस में यह सम्मति करते हैं, कि
Hindi
சங்கீதம் 71:10
Share
என் சத்துருக்கள் எனக்கு விரோதமாய்ப் பேசி, என் ஆத்துமாவுக்குக் காத்திருக்கிறவர்கள் ஏகமாய் ஆலோசனைபண்ணி:
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 71:10
Share
എന്റെ ശത്രുക്കള് എന്നെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രാണഹാനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നവര് കൂടിയാലോചിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71:10
Share
ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ; ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕುವ ವರು ಕೂಡಿಕೊಂಡು ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ--
Kannada
Psalms 71:10
Share
For mine enemies speak against me, and they that lie in wait for my soul take counsel together,
English KJV